Les locaux

Les locaux d'exploration doivent être suffisamment vastes pour permettre la réalisation de l'examen dans de bonnes conditions (Figure 1). La table d'exploration doit permettre l'examen en position assise ou semi-assise; le déplacement du personnel médical et infirmier autour de la table d'examen sera aisé; la visualisation du tracé en cours d'examen sera possible; les patients arrivant en brancard auront un accès réservé; enfin, l'arrivée de fluides (oxygène, vide pour aspiration) permettra de réaliser une réanimation d'urgence en cas de nécessité. Il est évident que ces nécessités doivent s'adapter aux nécessités locales : laboratoire hospitalier ou privé spécialisé en exploration fonctionnelle de l'appareil digestif, unité d'endoscopie réalisant également des explorations fonctionnelles.
Les règles d'aménagement ne font pas l'objet de normes spécifiques. Le laboratoire doit être équipé de prises électriques, d'alimentation en eau chaude et froide et pour la réalisation de tests pharmacologiques. Il est cependant utile de préciser que les sondes digestives retirées sont porteuses de germes; le laboratoire doît donc être correctement ventilé et régulièrement désinfecté.